Як змінити мову на Аліекспрес на ПК та телефоні. Розповідаємо про всі можливі способи зміни мовного інтерфейсу платформи.
Як змінити мову на сайті AliExpress
Ви можете обрати одну із доступних мов у списку, якщо натиснете на блок з прапором. У переліку доступних є зокрема такі мови: англійська, німецька, іспанська, португальська, російська, французька, польска, іврит, італійська, турецька, корейська, арабська, японська, нідерландська, індонезійська.
Щоб змінити мову на Аліекспрес через сайт:
- Заходимо на глобальний сайт
- Клікаємо на пункт з прапором
- У пункті Language вибираєте потрібну мову
- Тиснете Save, щоб закріпити налаштування.
Зверніть увагу, що штатно сайт не має україномовного інтерфейсу. Але є спосіб перекласти його українською.
Крім цього сайт можна перекласти автоматично у браузері. Будь-якою потрібною мовою. Для цього клікаємо правою кнопкою мишки у будь-якому місці екрана, де немає активних елементів (білий або сірий колір фону), після чого у контекстному меню браузера вибираємо «Перекласти такою мовою:».
При цьому вище у вікні з’явиться блок для налаштувань перекладу. Якщо ви хочете змінити мову, на яку перекладаєте, то натисніть три крапки та виберіть потрібну зі списку.
Звісно, що переклад при цьому буде машинний і далекий від ідеалу. Але ви завжди можете перемкнутись назад на англійську. Рекомендуємо використовувати сайт саме з інтерфейсом цією мовою.
Як змінити мову на Аліекспрес на телефоні в мобільному додатку
У мобільному додатку, щоб змінити мову AliExpress також потрібно перейти в особистий кабінет і потім натиснути на іконку прапора. Далі вибираємо зі списку потрібну мову і зберігаємо зміни. Сторінка додатка перезавантажиться і ви побачите написи та назви товарів вибраною мовою.
Дивіться детальніше у відео:
Зверніть увагу, що деякі переклади не повні. У вас все одно залишаться деякі пункти та назви товарів англійською або іншими мовами.
Основна перевага додатка – наявність української мови інтерфейсу. Застосунок Аліекспрес для телефону українізований. І це великий плюс.
Як перевести Аліекспрес на українську мову
Все про Аліекспрес українською ви зможете дізнатись зі статей нашого сайту. На ньому є пошук 🔍, через який зручно знаходити потрібну інформацію.
Сайт AliExpress не має української мови у переліку доступних. Але є можливість перекласти його українською через автоматичний переклад браузером.

Як на Аліекспрес змінити мову на українську:
- На Сайті. Клікаємо у будь-якому місці екрана правою кнопкою мишки. Далі у контекстному меню вибираємо «Перекласти на українську»
- У додатку. Переходимо в нижньому меню у пункт «Обліковий запис». Далі у верхньому меню клікаємо на прапорець і у пункті «Мова» вибираємо «українська мова».
- Якщо на вашому телефоні українська мова є основною, то часто додаток одразу буде мати україномовний інтерфейс.
За посиланням ви можете скачати офіційний додаток AliExpress.
До речі, якщо у вас відкриває російський сайт (на домені ru), то вам потрібно перейти на Глобальну версію AliExpress і надалі користуватись нею. Чому перекидає на “російський” сайт Аліекспрес?
Питання та відповіді
Так, але тільки у додатку на смартфоні. На сайті можна перекласти сайт на потрібну мову автоматично.
Чому в мене додаток відображається англійською?
Можливо у вас саме англійська виставлена як основна мова пристрою. Змінити це можна в налаштуваннях телефону
Зазвичай вона є у списку доступних. Нюанси будуть залежати від моделі смартфона. Але зазвичай ви можете вибрати мову системи, якщо затиснете іконку глобуса на клавіатурі та перейдете на сторінку налаштувань.
💬 Обговорити у чаті українських покупців